A proverb (谚语) is a short, commonly used saying that expresses a general truth, practical advice, or cultural wisdom. Proverbs are often passed down through generations and reflect everyday life or moral lessons.

The next proverb we’re going to share today is: 谋事在人，成事在天 (móu shì zài rén, chéng shì zài tiān)

This proverb means: People can make plans and put in effort, but the outcome ultimately depends on factors beyond human control. It reminds us to do our best while accepting that some things are decided by fate.

In English, it corresponds to common expressions like:

  • Man proposes, God disposes.
  • We can plan, but fate decides.
  • Do your best and leave the rest to heaven.
  • Human plans are at the mercy of destiny.

Have you ever worked hard on something, only to find that the final result was influenced by unexpected events? That’s when this proverb comes in handy: 谋事在人，成事在天. We should give our best effort, but also learn to accept what we cannot control.

Today’s Recap:

Proverb: 谋事在人，成事在天

Pinyin: móu shì zài rén, chéng shì zài tiān

English Equivalents:

  • Man proposes, God disposes.
  • We can plan, but fate decides.
  • Do your best and leave the rest to heaven.
  • Human plans are at the mercy of destiny.

See you next time!