A proverb (谚语) is a short, commonly known saying that expresses a general truth, practical advice, or cultural wisdom. Proverbs are often passed down through generations and reflect everyday life or moral lessons.

The next proverb we’re going to share today is: 物以类聚，人以群分(wù yǐ lèi jù, rén yǐ qún fēn)

This proverb means: Similar things come together, and people tend to group with those who are alike. It reflects the idea that shared traits, values, or interests naturally bring individuals together.

In English, it corresponds to common expressions like:

  • ● Birds of a feather flock together.
  • ● Like attracts like.
  • ● People with similar tastes stick together.
  • ● Those alike naturally form groups.

Have you noticed how friends often share the same hobbies or mindset? That’s when this proverb comes in handy: 物以类聚，人以群分. We’re naturally drawn to those who are similar to us—it’s human nature!

Today’s Recap:

Proverb: 物以类聚，人以群分

Pinyin: wù yǐ lèi jù, rén yǐ qún fēn

English Equivalents:

  • ● Birds of a feather flock together.
  • ● Like attracts like.
  • ● People with similar tastes stick together.
  • ● Those alike naturally form groups.

See you next time!